En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Thunder Clap</font></b>.

Aporrea el suelo, infligiendo daño y ralentizando la velocidad de movimiento y la frecuencia de ataque de las unidades enemigas cercanas.

Palmada Atronadora

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Cinder Brew</font></b>.

Se empapa a sí mismo y un área en alcohol, lo que hace que las unidades enemigas se muevan más despacio y ardan al recibir cualquier daño por hechizos. La duración aumenta %extra_duration% s cuando arden. Mientras Brewmaster está afectado por dicha habilidad, sus posturas de Camorrista Borracho son más fuertes. Si Brewmaster recibe o inflige daño mágico, se extiende la duración de Borrachera Abrasadora.

Borrachera Abrasadora

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Drunken Brawler</font></b>.

Brewmaster puede cambiar de postura en función de los elementos que controla, obteniendo bonificaciones pasivas que mejoran contra los enemigos cuando está afectado por Borrachera Abrasadora.
<font color="#9acd32">Camorrista de Tierra</font>: otorga %armor% de armadura y un %magic_resist% %% de resistencia a la magia. Las bonificaciones son %active_multiplier% veces superiores cuando se está afectado por Borrachera Abrasadora.
<font color="#87ceeb">Camorrista de Tormenta</font>: otorga un %dodge_chance% %% de evasión y un %bonus_move_speed% %% de velocidad de movimiento adicional. Las bonificaciones son %active_multiplier% veces superiores cuando se está afectado por Borrachera Abrasadora.
<font color="#FF0000">Camorrista de Fuego</font>: otorga un %crit_chance% %% de probabilidad de impacto crítico para un %crit_multiplier% %% de tu daño de ataque y %attack_speed% de velocidad de ataque. La probabilidad de impacto crítico y la velocidad de ataque son %active_multiplier% veces superiores cuando se está afectado por Borrachera Abrasadora.
 <font color="#662375">Camorrista de Vacío</font>: otorga a Brewmaster un %bonus_status_resist% %% adicional de resistencia a efectos negativos y aplica un %movespeed% %% de ralentización durante %slow_duration% s al atacar. La ralentización y la resistencia a efectos negativos son %active_multiplier% veces superiores cuando se está afectado por Borrachera Abrasadora.

Camorrista Borracho

En inglés: <b><font color='#F2A94E'>Primal Split</font></b>.

Divide a Brewmaster en elementos, formando 4 guerreros especializados y expertos en supervivencia, cada uno con sus propias habilidades. Si cualquiera de ellos sobrevive hasta el final de la duración de su invocación, Brewmaster renace.

Escisión Primordial

blight_stone

magic_stick

wind_lace

boots

orb_of_corrosion

sheepstick

abyssal_blade

monkey_king_bar

bloodthorn

butterfly

cloak

orchid

black_king_bar

witch_blade

force_staff

glimmer_cape

ghost

brewmaster_primal_split

Try to lock down or silence Brewmaster and kill him before he splits.

Don't fight Brewmaster's Primal Split unless you have damage to kill all the Brewlings.

Storm Brewling's Dispel Magic is an AOE basic dispel. So, avoid purchasing dispellable items.

Black King Bar is amazing against all of the crowd control Brewmaster has.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Primal Companion</font></b>.

Crea un Brewlecito basado en la postura actual de Camorrista Borracho de Brewmaster. Si el Brewlecito se mueve a %disable_distance% de distancia de Brewmaster, ya no puede lanzar hechizos y es ralentizado un %movement_slow_when_out_of_range% %%. Todos los hechizos del Brewlecito tienen una penalización del %cooldown_penalty_pct% %% de tiempo de recarga. <br><br>No se podrá invocar un nuevo Brewlecito durante %cooldown_on_take_damage% s si el actual recibe daño de héroes enemigos o de unidades controladas por héroes. Si el Brewlecito muere, la habilidad pasa a tiempo de recarga durante %cooldown_on_death% s.<br><br>Solo puede existir un Brewlecito a la vez. Si Brewmaster usa Escisión Primordial, el Brewlecito existente desaparece.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Primal Split Cancel</font></b>.

Cancela la Escisión Primordial.

Escisión Primordial tiene 2 cargas y se puede cancelar en cualquier momento. El tiempo de reposición de las cargas es el mismo que el tiempo de recarga normal.

Aumenta la duración de Escisión Primordial y le permite cancelarla antes.

<h1>Activa: Opresión</h1> Aturde a una unidad enemiga objetivo durante <value>1.6</value> s. <br></br>Ignora la inmunidad a hechizos.<br></br>Alcance: <value>150</value>

<h1>Pasiva: Golpetazo</h1> Otorga a los héroes cuerpo a cuerpo un <value>25</value> % de probabilidad de aturdir al objetivo durante <value>1.2</value> s e infligir <value>120</value> de daño físico adicional al alcanzarlo. La probabilidad de Golpetazo para los héroes a distancia es del <value>10</value> %.

<h1>Pasiva: Bloqueo de Daño</h1> Otorga una probabilidad del <value>60</value> % de bloquear <value>70</value> de daño de los ataques recibidos en héroes cuerpo a cuerpo y <value>35</value> de daño en héroes a distancia.

<h1>Pasiva: Reencarnación</h1> Te revive restaurando toda la vida y maná <value>5.0</value> s después de morir, en el mismo lugar en el que moriste. <br></br>Reencarnación se debe utilizar en menos de <value>5</value> minutos o la Égida del Inmortal desaparecerá. Si expira, te curará durante 5 segundos (el daño disipa el efecto).

<h1>Pasiva: Rompecombos</h1> Cuando sufres daño y tu vida cae por debajo de un <value>70</value> %, se aplica una fuerte disipación y obtienes un efecto de <value>2.5</value> s que proporciona +<value>75</value> % de resistencia a efectos negativos y hace que todo el daño que inflijas y te inflijan se vea reducido a cero. Solo se activa en daño causado por jugadores. El tiempo de recarga aumenta cada vez que se activa.<br></br>Tipo de disipación: <span_gameplay>Fuerte</span_gameplay>.

<h1>Pasiva: Enfoque Etéreo</h1> Aumenta el alcance de lanzamiento de todos aquellos hechizos y objetos cuyo objetivo debe seleccionarse.

<h1>Activa: Martillo Etéreo</h1>CANALIZADA: Tras la canalización, invoca un meteorito que impacta en un área de <value>400</value>, dañando por el impacto a enemigos y aturdiendo durante <value>0.5</value> s. Continúa quemando a enemigos y estructuras a lo largo del tiempo durante <value>6</value> s. Las unidades que no sean estructuras también serán ralentizadas un <value>20</value> % mientras dure el efecto.<br></br>Daño por impacto a estructuras: <value>95</value> <br></br>Daño por quemadura a estructuras: <value>60</value> <br></br>Daño por impacto a unidades: <value>150</value> <br></br>Daño por quemadura a unidades: <value>60</value> <br></br>Duración de la canalización: <value>1.5</value> s.<br></br>Tiempo de aterrizaje: <value>.5</value> s.

<h1>Pasiva: Enfoques</h1> Aumenta en un <value>undefined</value> el área de efecto del objeto y del hechizo dirigido.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Aetherial Hammer</font></b>.

<h1>Pasiva: Mejora de Habilidad</h1>Mejora una habilidad existente o añade una nueva a tu héroe.

<h1>Pasiva: Poder Ancestral</h1>Otorga <value>50</value> de daño adicional extra siempre que la unidad esté dentro de <value>2000</value> de alcance de un Ancestro.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Ancient Guardian</font></b>.

<h1>Activa: Resistencia</h1> Consume una carga y otorga +<value>45</value> de velocidad de ataque y +<value>13</value> % de velocidad de movimiento a los aliados cercanos durante <value>6</value> s. <br></br>Viene con <value>8</value> cargas.<br></br>Radio: <value>1200</value> 

<h1>Pasiva: Aura de Rapidez</h1>Otorga <value>20</value> de velocidad de movimiento a los aliados. <br></br>Radio: <value>1200</value>

<h1>Pasiva: Potenciar Hechizo</h1>El próximo hechizo de unidad objetivo que lances sobre un enemigo le inflige <value>150</value> + un <value>75</value> % de tu daño de ataque como daño adicional, y lo ralentiza un <value>50</value> % durante <value>1.5</value> s.

<h1>Pasiva: Impacto Crítico</h1>Otorga a cada ataque un <value>30</value> % de probabilidad de infligir un <value>160</value> % de daño.

<h1>Activa: Traslación Arcana</h1> Te teletransporta a un punto objetivo que se encuentra a un máximo de <value>1400</value> unidades de distancia.<br></br>Después de teletransportarte, recuperas <value>200</value> de vida y <value>100</value> de maná.<br></br>Traslación Arcana no puede usarse durante <value>3.0</value> s después de recibir daño de un héroe enemigo o de Roshan.

<h1>Activa: Restaurar Maná</h1>Restaura <value>175</value> de maná a todos los aliados cercanos. <br></br>Radio: <value>1200</value>
Las bonificaciones de velocidad de movimiento de múltiples pares de botas no son acumulables.

<h1>Pasiva: Aura de Basilius</h1>Otorga <value>1</value> de regeneración de maná a los aliados.<br></br>Radio: <value>1200</value>.

<h1>Activa: Restaurar Maná</h1> Restaura <value>75</value> de maná a todos los aliados cercanos. <br></br> Radio: <value>1200</value>

<h1>Alternar: Fuerza Impura</h1> Mientras esté activa, Fuerza Impura otorga +<value>35</value> de daño y +<value>25</value> de fuerza, +<value>35</value> % de resistencia a la ralentización y +<value>4</value> de armadura, pero drena <value>45</value> de vida por segundo.<br></br>No puedes morir por el drenaje de vida mientras Fuerza Impura esté activa ni por la pérdida de fuerza al desactivar Fuerza Impura.

<h1>Pasiva: Resistencia</h1>Otorga un <value>40</value> % de resistencia a efectos negativos y un <value>40</value> % de resistencia a la ralentización durante <value>5</value> s cada vez que el propietario se vea afectado por uno de estos efectos.

<h1>Pasiva: Aura de Asalto</h1> Otorga <value>30</value> de velocidad de ataque y <value>5</value> de armadura a las unidades y estructuras aliadas cercanas, y reduce la armadura de las unidades y las estructuras enemigas en <value>5</value>.<br></br>Radio: <value>1200</value>

<h1>Pasiva: Pájaro Libre</h1>Cuando el héroe equipado con el objeto está por debajo del <value>30</value> % de vida, obtiene desplazamiento aéreo.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Aviana's Feather</font></b>.

<h1>Pasiva: Retroceso</h1> Hace retroceder a los enemigos hasta <value>50</value> de distancia e inflige <value>50</value> de daño puro con cada ataque.

<h1>Pasiva: Golpetazo</h1> Otorga a héroes cuerpo a cuerpo un <value>25</value> % de probabilidad de aturdir al objetivo durante <value>1.2</value> s e infligir <value>100</value> de daño físico adicional. La probabilidad de Golpetazo para héroes a distancia es de un <value>10</value> %.

<h1>Activa: Cortar Árbol</h1> Destruye el árbol objetivo.<br></br>Alcance de lanzamiento: <value>350</value>

<h1>Pasiva: Reprimir</h1> Aumenta el daño de ataque (en <value>10</value> para héroes cuerpo a cuerpo y en <value>5</value> para héroes a distancia) contra unidades que no sean héroes.

<h1>Pasiva: Hendidura</h1> Inflige un <value>70</value> % de daño de ataque como daño físico en un cono de hasta <value>650</value> alrededor del objetivo. Inflige un <value>40</value> % de daño contra creeps (solo cuerpo a cuerpo).

<h1>Activa: Avatar</h1>Aplica una disipación básica. Otorga un <value>60</value> % de resistencia a la magia e inmunidad al daño puro y al daño devuelto. Mientras dure, no se tendrán en cuenta los efectos negativos de hechizos enemigos.<br></br>Duración: <value>9 8 7 6</value> s<br></br>Tipo de disipación: <span_gameplay>Básica</span_gameplay>.

<h1>Pasiva: Gatillo Sensible</h1> La próxima vez que te ataque un héroe en un alcance de <value>400</value>, explotará. Esto infligirá <value>250</value> de daño a todos los enemigos en un radio de <value>400</value> y hará que fallen un <value>100</value> % de sus ataques durante <value>2</value> s.

<h1>Activa: Devolución de Daño</h1>Durante <value>5.5</value> s, el daño devuelto de todas las fuentes es aumentado un <value>85</value> %.

<h1>Pasiva: Devolución de Daño</h1>Cada vez que eres atacado, devuelves <value>20</value> de daño más un <value>20</value> % del daño de ataque que recibes.

<h1>Pasiva: Corrupción Leve</h1> Tus ataques reducen la armadura del objetivo en <value>2</value> durante <value>8.0</value> s.

<h1>Pasiva: Toxinas</h1>Cada vez que un enemigo te ataque, este recibe -<value>25</value> de amplificación de curación/robo de vida durante 3 segundos.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Blighted Spirit</font></b>.

<h1>Activa: Traslación</h1> Te teletransporta a un punto objetivo que se encuentre a un máximo de <value>1200</value> unidades de distancia. <br></br>La Daga de Traslación no puede utilizarse durante <value>3.0</value> s después de recibir daño de un héroe enemigo o de Roshan.

<h1>Uso: Lanzar Granada</h1> Lanza una granada al área objetivo. Los enemigos que se encuentren en el área recibirán <value>50</value> de daño tras el impacto, serán ralentizados un <value>15</value> % y recibirán <value>15</value> de daño cada <value>1</value> s durante <value>5</value> s. Radio: <value>300</value>.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Blood Grenade</font></b>.

<h1>Activa: Pacto de Sangre</h1> Aumenta el robo de vida por hechizo de la Piedra de Sangre <value>2.5</value> veces. Dura <value>6</value> s.

<h1>Activa: Desgarramiento del Alma</h1> Silencia a un objetivo durante <value>5</value> s. Al finalizar el silencio, un <value>60</value> % adicional de todo el daño recibido durante el silencio será infligido al objetivo como daño mágico.<br></br>Todos los ataques al objetivo silenciado infligirán <value>50</value> de daño adicional y tendrán Ataque Certero.<br></br>Alcance: <value>900</value>

<h1>Pasiva: Perforar</h1>Otorga a cada ataque un <value>40</value> % de ignorar la Evasión e infligir <value>60</value> de daño mágico adicional.

<h1>Activa: Sombras</h1>Se puede seleccionar a un enemigo, aliado o a uno mismo. La unidad seleccionada no puede convertirse en objetivo para los enemigos del lanzador, pero también queda silenciada, enmudecida y desarmada durante <value>4</value> s. Aplica una disipación básica.

Tipo de disipación: <span_gameplay>Básica</span_gameplay>.

Las bonificaciones de velocidad de movimiento de múltiples pares de botas no son acumulables.

<h1>Activa: Resistencia</h1>Otorga +<value>50</value> de velocidad de ataque y +<value>15</value> % de velocidad de movimiento a los aliados cercanos durante <value>6</value> s. Durante los primeros <value>1.5</value> s, los aliados son inmunes a las ralentizaciones.<br></br>Radio: <value>1200</value> 

<h1>Pasiva: Aura de Rapidez</h1>Otorga <value>20</value> de velocidad de movimiento a los aliados. <br></br>Radio: <value>1200</value>

<h1>Activa: Regenerar</h1>Consume una carga para restaurar <value>110</value> de vida y <value>60</value> de maná durante <value>2.7</value> s. Si el héroe es atacado por un héroe enemigo o Roshan, el efecto se pierde. <br></br>La Botella vacía se rellena automáticamente en la fuente.<br></br>Mantén pulsado «Control» para utilizarla en un héroe aliado.<br></br>Alcance: <value>350</value>

<h1>Pasiva: Almacenar Runa</h1>Almacena runas en la Botella para usarlas más tarde haciendo clic derecho en ellas. Las runas sin usar se activarán automáticamente tras 90 segundos.<br></br>Usar una runa almacenada llena la Botella completamente.

Dobla sus bonificaciones después del minuto <value>25</value>.

<h1>Uso: Plantar Árbol</h1> Apunta al suelo para plantar un feliz arbolito que dura <value>20</value> s.<br></br>Alcance: <value>400</value>

<h1>Pasiva: Aura de Broquel</h1> Otorga <value>2</value> de armadura a todas las unidades aliadas.<br></br>Radio: <value>1200</value>

<h1>Activa: Látigo</h1>Otorga un <value>18</value> % de velocidad de movimiento cuando se lanza sobre aliados, y ralentiza un <value>18</value> % cuando se lanza sobre enemigos. Dura <value>4</value> s.

<h1>Pasiva: Sempiterno</h1> <font_e03e2e>Cae al morir. No se puede destruir. </font_e03e2e> <br></br>No se puede usar si es recogido por un aliado del propietario hasta que sea devuelto a este. Cualquiera puede usarlo de forma inmediata si lo recoge un enemigo del propietario y es asesinado. El mensajero no puede recoger Estoques caídos.

<h1>Pasiva: Aura Ceremonial</h1>Reduce la resistencia a efectos negativos de los enemigos un <value>10</value> %, y la resistencia a la magia un <value>10</value> %.<br></br>Radio: <value>1200</value>

<h1>Uso: Fondue</h1> Restaura <value>2500</value> de vida y <value>1500</value> de maná instantáneamente.

<h1>Pasiva</h1>Cada vez que te atacan, devuelves <value>30</value> de daño a héroes y <value>20</value> de daño a creeps.

<h1>Uso: Reponer</h1> Otorga <value>6</value> de regeneración de maná a la unidad objetivo durante <value>25</value> s.<br></br>El efecto se pierde si la unidad es atacada por un héroe enemigo o por Roshan.<br></br>Alcance: <value>250</value>

<h1>Pasiva: Inmolar</h1>Quema a las unidades enemigas, infligiéndoles <value>45</value> de daño por segundo. Las ilusiones infligen <value>30</value> de daño por segundo.<br></br>Radio: <value>375</value>.

<h1>Activa: Atrapar</h1> Os atrapa al enemigo objetivo y a ti durante <value>1.75</value> s.<br></br> Alcance: <value>600</value>

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Clumsy Net</font></b>.

<h1>Uso: Desplegar Mensajero</h1>Despliega una criatura que transporta objetos a la base (y desde la misma) de tu equipo.

<h1>Activa: Reforzar</h1>Te otorga <value>12</value> de armadura adicional a cambio de -<value>30</value> de velocidad de movimiento. Dura <value>8</value> s.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Craggy Coat</font></b>.

<h1>Activa: Protección</h1> Durante <value>8</value> s, otorga a los héroes y estructuras aliados cercanos un <value>100</value> % de probabilidad de bloquear daño igual a <value>70</value> más un <value>50</value> % del valor de fuerza del lanzador de cada ataque recibido.<br></br>Las unidades solo pueden verse afectadas por Protección una vez cada <value>35</value> s.<br></br>Radio: <value>1200</value>

<h1>Pasiva: Bloqueo de Daño</h1> Otorga un <value>60</value> % de probabilidad de bloquear <value>75</value> de daño de los ataques recibidos a los héroes cuerpo a cuerpo y <value>50</value> de daño de los ataques recibidos a los héroes a distancia.

<h1>Activa: Ciclón</h1> La unidad objetivo queda presa de un ciclón, lo que la vuelve invulnerable durante <value>2.5</value> segundos. Ciclón solo puede lanzarse sobre unidades enemigas o sobre uno mismo. <br></br>Las unidades enemigas reciben <value>50</value> de daño mágico al aterrizar.<br></br>Alcance: <value>550</value><br></br>Tipo de disipación: <span_gameplay>Básica</span_gameplay>.

<h1>Activa: Impregnar</h1> Consume <value>100</value> de vida para obtener temporalmente <value>40</value> de daño. Dura <value>8</value> s.

<h1>Activa: Explosión de Energía</h1> Lanza una potente explosión de daño mágico a la unidad enemiga objetivo. Cura al héroe que lance la habilidad un <value>75</value> % del daño infligido por Dagón. Mejorable. <br></br>Daño: <value>400</value> <value_dim>500</value_dim> <value_dim>600</value_dim> <value_dim>700</value_dim> <value_dim>800</value_dim><br></br>Alcance: <value>700</value> <value_dim>750</value_dim> <value_dim>800</value_dim> <value_dim>850</value_dim> <value_dim>900</value_dim><br></br>Coste de maná: <value>120</value> <value_dim>140</value_dim> <value_dim>160</value_dim> <value_dim>180</value_dim> <value_dim>200</value_dim>

<h1>Activa: Explosión de Energía</h1> Lanza una potente explosión de daño mágico a la unidad enemiga objetivo. Cura al héroe que lance la habilidad un <value_dim>75</value_dim> % del daño infligido por Dagón. Mejorable. <br></br>Daño: <value_dim>400</value_dim> <value>500</value> <value_dim>600</value_dim> <value_dim>700</value_dim> <value_dim>800</value_dim><br></br>Alcance: <value_dim>700</value_dim> <value>750</value> <value_dim>800</value_dim> <value_dim>850</value_dim> <value_dim>900</value_dim><br></br>Coste de maná: <value_dim>120</value_dim> <value>140</value> <value_dim>160</value_dim> <value_dim>180</value_dim> <value_dim>200</value_dim>

<h1>Activa: Explosión de Energía</h1> Lanza una potente explosión de daño mágico a la unidad enemiga objetivo. Cura al héroe que lance la habilidad un <value_dim>75</value_dim> % del daño infligido por Dagón. Mejorable. <br></br>Daño: <value_dim>400</value_dim> <value_dim>500</value_dim> <value>600</value> <value_dim>700</value_dim> <value_dim>800</value_dim><br></br>Alcance: <value_dim>700</value_dim> <value_dim>750</value_dim> <value>800</value> <value_dim>850</value_dim> <value_dim>900</value_dim><br></br>Coste de maná: <value_dim>120</value_dim> <value_dim>140</value_dim> <value>160</value> <value_dim>180</value_dim> <value_dim>200</value_dim>

<h1>Activa: Explosión de Energía</h1> Lanza una potente explosión de daño mágico a la unidad enemiga objetivo. Cura al héroe que lance la habilidad un <value_dim>75</value_dim> % del daño infligido por Dagón. Mejorable. <br></br>Daño: <value_dim>400</value_dim> <value_dim>500</value_dim> <value_dim>600</value_dim> <value>700</value> <value_dim>800</value_dim><br></br>Alcance: <value_dim>700</value_dim> <value_dim>750</value_dim> <value_dim>800</value_dim> <value>850</value> <value_dim>900</value_dim><br></br>Coste de maná: <value_dim>120</value_dim> <value_dim>140</value_dim> <value_dim>160</value_dim> <value>180</value> <value_dim>200</value_dim>

<h1>Activa: Explosión de Energía</h1> Lanza una potente explosión de daño mágico a la unidad enemiga objetivo. Cura al héroe que lance la habilidad un <value_dim>75</value_dim> % del daño infligido por Dagón. Mejorable. <br></br>Daño: <value_dim>400</value_dim> <value_dim>500</value_dim> <value_dim>600</value_dim> <value_dim>700</value_dim> <value>800</value><br></br>Alcance: <value_dim>700</value_dim> <value_dim>750</value_dim> <value_dim>800</value_dim> <value_dim>850</value_dim> <value>900</value><br></br>Coste de maná: <value_dim>120</value_dim> <value_dim>140</value_dim> <value_dim>160</value_dim> <value_dim>180</value_dim> <value>200</value>

<h1>Pasiva: Bloquear Daño Mágico</h1>Cada <value>12</value> s, bloquea hasta <value>300</value> de daño mágico de instancias de daño superiores a <value>75</value>.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Dandelion Amulet</font></b>.

<h1>Pasiva: Reciprocidad</h1>Al ser atacado, el héroe contraataca a un objetivo que se encuentre dentro de su alcance de ataque. Tiempo de recarga: <value>5</value> s.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Defiant Shell</font></b>.

<h1>Activa: Invocación Demoníaca Superior</h1> Invoca 2 grupos de unidades del Necronomicón de nivel 3 que duran <value>75</value> s. Las unidades tienen un 100 % más de vida y un 75 % más de daño.

<h1>Pasiva: Corrupción</h1> Tus ataques reducen la armadura del objetivo en <value>6</value> durante <value>7.0</value> s.

<h1>Pasiva: Ladrón de Almas</h1> Desoladora gana +<value>2</value> de daño cada vez que un héroe enemigo muere mientras está afectado por Corrupción, hasta un máximo de <value>30</value>.

<h1>Pasiva: Gran Corrupción</h1> Tus ataques reducen la armadura del objetivo en <value>10</value> durante <value>7.0</value> s.

<h1>Pasiva: Hoja de Bruja</h1>Hace que tu próximo ataque tenga Ataque Certero, envenene durante <value>4</value> s, ralentice un <value>25</value> % e inflija <value>0.75</value> veces tu inteligencia como daño cada segundo.

<h1>Pasiva: Corrupción Mágica</h1>Tus ataques reducen un <value>20</value> % la resistencia a la magia del enemigo durante <value>4</value> s.

<h1>Activa: Inhibir</h1>Selecciona a un enemigo y lo ralentiza durante <value>4.0</value> s.<br></br> Alcance: <value>600</value>

<h1>Pasiva: Ruptura de Maná</h1>Cada ataque quema <value>40</value> de maná del objetivo e inflige <value>1</value> de daño físico por cada punto de maná quemado.<br></br>Quema <value>8</value> de maná por ataque de las ilusiones cuerpo a cuerpo y <value>8</value> por ataque de las ilusiones a distancia.

<h1>Activa</h1> Te teletransporta instantáneamente a cualquier parte del mapa.

<h1>Activa: Suprimir</h1>Ralentiza al objetivo durante <value>5.0</value> s si es un enemigo y, si es un aliado, le otorga velocidad de movimiento adicional, le aplica una disipación básica y hace que no se le pueda ralentizar durante <value>5.0</value> s. El lanzador siempre recibe los beneficios del aliado al hacer el lanzamiento. <br></br>Tanto la reducción como el aumento de la velocidad de movimiento empiezan al <value>100</value> % y disminuyen gradualmente hasta el 0 % a lo largo de la duración del efecto.<br></br>Alcance: <value>600</value><br></br>Tipo de disipación: <span_gameplay>Básica.</span_gameplay>

<h1>Pasiva: Ruptura de Maná</h1>Cada ataque quema <value>40</value> de maná del objetivo e inflige <value>1.0</value> de daño físico por cada punto de maná quemado.<br></br>Quema <value>8</value> de maná por ataque de las ilusiones cuerpo a cuerpo y <value>8</value> por ataque de las ilusiones a distancia.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Disperser</font></b>.

<h1>Alternar: Voltear</h1>Alterna para convertir el <value>20</value> % de tu vida máxima en maná máximo o el <value>20</value> % de tu maná máximo en vida máxima.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Doubloon</font></b>.

<h1>Pasiva: Alcance del Dragón</h1> Aumenta el alcance de los ataques de los héroes a distancia.

<h1>Pasiva: Quemaduras</h1> Hace que los ataques quemen al enemigo, que recibe <value>22</value> de daño por segundo durante <value>3</value> s. Afecta a las estructuras.

<h1>Pasiva: Audacia</h1>Otorga <value>20</value> de velocidad de ataque siempre y cuando haya héroes enemigos dentro de un radio de <value>1200</value> unidades.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Duelist Gloves</font></b>.

<h1>Uso: Revelar</h1>Durante <value>12</value> s, crea un área que revela y ralentiza un <value>20</value> % a los héroes invisibles en un radio de <value>1050</value> de donde se encontraba el lanzador. Las unidades invisibles reveladas por el polvo reciben <value>25</value> de daño.<br></br>El efecto negativo en enemigos dura <value>8</value> s tras abandonar el área de efecto.

<h1>Pasiva: Golpe de Eco</h1>Hace que los ataques cuerpo a cuerpo ocurran dos veces seguidas en una sucesión rápida. Los ataques dobles aplican un <value>100</value> % de ralentización de movimiento durante <value>0.8</value> s en cada golpe.

<h1>Uso: Consumir</h1> Restaura <value>500</value> de vida y <value>250</value> de maná al objetivo durante <value>6</value> s.<br></br>Si la unidad es atacada por un héroe enemigo o Roshan, el efecto se pierde.<br></br>Alcance: <value>250</value>.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Elixer</font></b>.

<h1>Uso: Consumir Mango</h1> Restaura <value>100</value> de maná inmediatamente.<br></br>Alcance: <value>400</value>

<h1>Pasiva: Impacto Certero</h1>Potencia tu siguiente ataque con <value>250</value> de daño mágico adicional y Ataque Certero. <font_7d7d7d>Los atacantes a distancia</font_7d7d7d> tienen +<value>350</value> de alcance adicional para el ataque.

<h1>Activa: Esencia Vital</h1> Aumenta tu vida actual y máxima en <value>400</value> durante <value>15</value> s.

<h1>Pasiva: Manto</h1>Restaura maná igual al <value>20</value> % del daño por hechizos recibido antes de las reducciones.

<h1>Pasiva: Resistencia Eterna</h1>Por cada <value>300</value> de daño por hechizos que recibe el héroe equipado con el objeto, este gana una acumulación de resistencia durante <value>6</value> s, hasta un máximo de <value>6</value> cargas. Cada carga aumenta un <value>4</value> % la resistencia a la magia de Manto Eterno.

<h1>Activa: Explosión Etérea</h1> Convierte a la unidad objetivo en una entidad etérea, volviéndola inmune al daño físico, pero haciéndola incapaz de atacar y un <value>40</value> % más vulnerable al daño mágico. <br></br>También ralentiza a los objetivos enemigos un <value>80</value> %, que reciben <value>1.5</value> veces el atributo principal de tu objetivo + <value>50</value> como daño mágico.<br></br>Alcance: <value>800</value>. Dura <value>4.0</value> s.

<h1>Activa: Reiniciar Recargas</h1> Reinicia los tiempos de recarga de todos los objetos (excepto el de Orbe Revigorizante).

<h1>Uso: Imbuir</h1> Restaura <value>85</value> de vida instantáneamente.

<h1>Activa: Cielo Caído</h1> Se transforma en un meteorito que impacta en el objetivo tras <value>1</value> s con un área de efecto de <value>315</value>, aturdiendo a enemigos durante <value>1.6</value> s e infligiendo daño por impacto. Continúa infligiendo daño cada <value>1.0</value> s a las unidades enemigas y a las estructuras durante <value>6</value> s.<br></br>Daño por impacto a estructuras: <value>75</value> <br></br>Daño con el tiempo a estructuras: <value>60</value> <br></br>Daño por impacto a unidades: <value>150</value> <br></br>Daño con el tiempo a unidades: <value>60</value><br></br> Alcance: <value>1200</value>

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Healing Lotus</font></b>.

<h1>Uso: Consumir Loto</h1>Restaura <value>125</value> de vida y de maná inmediatamente.<br></br>Alcance: <value>400</value>.

<h1>Uso: Bálsamo</h1>Otorga <value>30</value> de regeneración de vida a la unidad objetivo durante <value>13</value> s.<br></br>Si la unidad es atacada por un héroe enemigo o por Roshan, se pierde el efecto.<br></br>Cura la mitad de la cantidad cuando se lanza sobre un aliado.<br></br>Alcance: <value>250</value>

<h1>Activa: Parpadeo</h1> Elimina efectos negativos y te traslada a una dirección frontal aleatoria con un alcance al azar entre <value>200</value> y <value>600</value>. Si se lanza durante los 3 segundos posteriores a recibir daño de jugadores, la traslación se llevará a cabo en el lugar en el que te encuentres.<br></br>Tipo de disipación: <span_gameplay>Básica</span_gameplay>.

<h1>Uso: Mejora de Mensajero</h1>Mejora el Animal Mensajero de tu equipo a Mensajero Volador, otorgándole movimiento rápido y sin obstrucción para llevar objetos a tu base y desde ella. <br></br>Requiere un Animal Mensajero desplegado.

<h1>Activa: Fuerza</h1>Disipa los efectos negativos del portador y lo empuja <value>750</value> unidades en la dirección en la que está mirando.<br></br>Tipo de disipación: <span_gameplay>Básica</span_gameplay>.

<h1>Pasiva: Desbloqueo de Velocidad</h1> Elimina por completo el límite de velocidad del portador.
Las bonificaciones de velocidad de movimiento de múltiples pares de botas no son acumulables.

<h1>Activa: Mega Escudo</h1> El aura de Campo de Fuerza otorga un <value>40</value> % de devolución de daño durante 5 segundos.

<h1>Pasiva: Escudo</h1> Otorga +<value>5</value> de armadura y +<value>20</value> % de resistencia a la magia a otros aliados en un radio de <value>1200</value>.

<h1>Activa: Fuerza</h1>Empuja a la unidad objetivo <value>600</value> unidades en la dirección en la que está mirando. <br></br>Alcance: <value>550</value>.

<h1>Uso: Consumir</h1> Otorga al objetivo las bonificaciones de cada Runa de Poder durante <value>50</value> s. Cada uso consume una carga.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Fusion Rune</font></b>.

<h1>Activa: Revelar</h1> Otorga Visión Verdadera en un radio de <value>300</value> unidades, revelando guardianes y unidades incluso en la niebla de guerra.

<h1>Pasiva: Visión Verdadera</h1> Otorga la habilidad de ver unidades y guardianes invisibles a cualquier visión aliada dentro de un alcance de <value>900</value> unidades de su portador. 

<h1>Pasiva: Sempiterno</h1><font_e03e2e>Cae al morir y no puede ser destruida.</font_e03e2e>

<h1>Activa: Forma Fantasmal</h1> Adoptas una forma fantasmal durante <value>4.0</value> s, volviéndote inmune al daño físico, pero serás incapaz de atacar y un <value>40</value> % más vulnerable al daño mágico.

<h1>Pasiva: Pie del Gigante</h1>Permite caminar sobre cualquier terreno e inflige un <value>100</value> % de tu fuerza como daño por segundo a las unidades que pisotees.

Al recibir daño de héroes, obtienes <value>18</value> de daño, <value>5</value> de armadura y <value>15</value> de velocidad de movimiento durante <value>7</value> s.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Gladiator Helm</font></b>.

<h1>Activa: Destello</h1>Tras un retraso de <value>0.5</value> s, otorga invisibilidad, <value>40</value> de velocidad de movimiento y una barrera de daño mágico que absorbe un máximo de <value>300</value> de daño a ti o a una unidad aliada objetivo durante <value>5</value> s. <br></br>Alcance: <value>600</value><br></br>Se puede lanzar mientras se canaliza.

Reduce el tiempo de recarga de los Pergaminos de Teletransporte <value>20</value> s y hace que no se consuman.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Gloves of Travel</font></b>.

<h1>Pasiva: Sexto Sentido</h1>Esquiva automáticamente el ataque de un héroe enemigo.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Gossamer Cape</font></b>.

<h1>Uso: Consumir Loto</h1>Restaura <value>400</value> de vida y de maná inmediatamente.<br></br>Alcance: <value>400</value>.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Great Healing Lotus</font></b>.

<h1>Pasiva: Impacto Crítico</h1> Otorga a cada ataque un <value>30</value> % de probabilidad de infligir un <value>225</value> % de daño.

<h1>Uso: Imbuir</h1> Restaura <value>250</value> de vida instantáneamente.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Greater Faerie Fire</font></b>.

<h1>Uso: Consumir Loto</h1>Restaura <value>900</value> de vida y de maná inmediatamente.<br></br>Alcance: <value>400</value>.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Greater Healing Lotus</font></b>.

<h1>Consumir Mango Increíblemente Bueno</h1>Mata a tu héroe con su intenso sabor. No obstante, cuando reapareces, tendrás aprendidos los talentos de ambos lados.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Greater Mango</font></b>.

<h1>Pasiva: Amplificación Mágica</h1> Reduce la resistencia a la magia del enemigo atacado un <value>15</value> %.

<h1>Activa: Remiendo</h1>Restaura <value>350</value> de vida y <value>200</value> de maná a unidades aliadas cercanas y disipa la mayoría de efectos negativos del lanzador.<br></br>Radio: <value>1200</value><br></br>Tipo de disipación:<span_gameplay> Básica</span_gameplay>.

<h1>Pasiva: Aura del Guardián</h1> Otorga a las unidades aliadas <value>2.5</value> de regeneración de vida, <value>1.5</value> de regeneración de maná y <value>3</value> de armadura. Si la vida de un héroe aliado baja a menos del <value>25</value> %, esto aumenta a <value>14.5</value> de regeneración de vida, <value>5</value> de regeneración de maná y <value>8</value> de armadura. <br></br>Radio: <value>1200</value> 
Las bonificaciones de velocidad de movimiento de múltiples pares de botas no son acumulables.

<h1>Activa: Cadenas Eternas</h1>Inmoviliza a todos los enemigos en un radio objetivo de <value>375</value> durante <value>2.0</value> s e inflige <value>180</value> de daño.<br></br>Alcance: <value>1100</value> 

<h1>Pasiva: Relámpago en Cadena</h1>Otorga a tus ataques un <value>25</value> % de probabilidad de lanzar un rayo que rebota entre <value>4</value> objetivos en un radio de <value>650</value> e inflige <value>160</value> de daño mágico a cada uno de ellos. El rayo ignora la evasión. Inflige un <value>150</value> % de daño a las ilusiones.

<h1>Activa: Transmutar</h1> Mata a un objetivo no héroe a cambio de <value>160</value> de oro y <value>2.1</value> veces de experiencia. Cuando se usa sobre un creep neutral, garantiza la creación de un objeto neutral (si está disponible). <br></br>No puede usarse sobre creeps ancestrales. <br></br>Alcance: <value>600</value>

<h1>Activa: Aproximar</h1>Al seleccionar a un enemigo como objetivo, dispara un arpón que os acerca a ti y al objetivo hasta a un <value>35</value> % de la distancia entre tú y él. Si el lanzador es cuerpo a cuerpo, el héroe y el objetivo siempre se acercan a una distancia cuerpo a cuerpo entre uno y otro.

<h1>Pasiva: Golpe de Eco</h1>Hace que los ataques cuerpo a cuerpo golpeen dos veces en rápida sucesión. Los ataques dobles aplican un <value>100</value> % de ralentización de movimiento durante <value>1.0</value> s en cada ataque. Tiempo de recarga de Golpe de Eco: <value>5</value> s.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Harpoon</font></b>.

<h1>Activa: Devastación</h1> Atrae a los enemigos en un alcance de <value>400</value> a tu alrededor, los ralentiza un <value>50</value> % durante <value>3</value> s y les inflige un daño mágico equivalente a <value>175</value> + <value>1.5</value> veces tu fuerza.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Havoc Hammer</font></b>.

<h1>Pasiva: Aura de Regeneración</h1> Otorga <value>2.0</value> de regeneración de vida a los aliados. <br></br>Radio: <value>1200</value>

<h1>Activa: Desarmar</h1> Evita que el objetivo ataque. Dura <value>3.0</value> s en los objetivos cuerpo a cuerpo y <value>5.0</value> s en los objetivos a distancia.<br></br>Alcance: <value>650</value>

<h1>Activa: Limpiar</h1>Disipa al objetivo enemigo o aliado.<br></br>Tipo de disipación: <span_gameplay>Básica</span_gameplay>.

<h1>Pasiva: Subyugar</h1>Tus ataques infligen daño adicional equivalente al 4 % del maná máximo de tu objetivo.

<h1>Activa: Dominar</h1>Toma el control de una unidad neutral que no sea ancestral y establece su velocidad de movimiento a <value>380</value> y su vida máxima a un mínimo de <value>1000</value>. También proporciona a la unidad +<value>25</value> de daño de ataque base, +<value>12</value> de regeneración de vida, +<value>4</value> de regeneración de maná y +<value>4</value> de armadura.<br></br>Las unidades dominadas cuya vida máxima supere <value>1000</value> mantienen su vida original. La recompensa de la unidad dominada se establece a <value>100</value> de oro.<br></br>Alcance: <value>700</value>.

<h1>Activa: Dominar</h1>Toma el control de una unidad neutral y establece su velocidad de movimiento a <value>380</value> y su vida máxima a un mínimo de <value>1800</value>. También proporciona a la unidad +<value>70</value> de daño de ataque base, +<value>12</value> de regeneración de vida, +<value>4</value> de regeneración de maná, +<value>7</value> de armadura y sube 1 nivel algunas de las habilidades del objetivo.<br></br><br></br>Las unidades dominadas cuya vida máxima supere <value>1800</value> mantienen su vida original. La recompensa de la unidad dominada se establece a <value>250</value> de oro.<br></br>Alcance: <value>700</value>



<h1>Pasiva: Postergar Muerte</h1> Se sobrevive durante <value>5</value> s adicionales tras recibir un impacto mortal.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Yelm of the Undying</font></b>.

<h1>Activa: Gran Fase</h1>Cuando se activa, el usuario no puede ser ralentizado o inmovilizado. Aumenta la velocidad de movimiento de héroes cuerpo a cuerpo un <value>20</value> % y la de héroes a distancia un <value>10</value> %. Te permite moverte a través de las unidades y girar más rápido durante <value>4.0</value> s. No disipa inmovilizaciones ya realizadas.
Las bonificaciones de velocidad de movimiento de múltiples pares de botas no son acumulables.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Hermes Sandals</font></b>.

<h1>Activa: Carga de Energía</h1>Selecciona una unidad aliada para restaurarle inmediatamente <value>17</value> de vida y maná por carga almacenada.<br></br>Obtiene automáticamente una carga cada <value>8</value> s y cada vez que un enemigo visible dentro de un alcance de <value>1200</value> use una habilidad.

<h1>Pasiva: Bendición Sagrada</h1>Amplifica las curaciones que proporcionas un <value>30</value> %.

<h1>Activa: Barrera</h1> Crea un escudo antihechizos que absorbe hasta <value>350</value> de daño mágico. Dura <value>12.0</value> s.

<h1>Activa: Asalto Traslativo</h1> Selecciona una unidad para teletransportarse hasta ella. Hace retroceder a los enemigos a una distancia de <value>250</value> unidades y los incapacita durante <value>1</value> s. <br></br>Alcance: <value>1600</value>.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Horizon</font></b>.

<h1>Pasiva: Equilibrio</h1>El daño infligido y recibido de unidades que se encuentren a más de <value>500</value> de distancia de ti se reduce un <value>25</value> %.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Horizon's Equilibrium</font></b>.

<h1>Activa: Empuje de Huracán</h1>Os empuja a ti y a un enemigo objetivo <value>450</value> unidades en sentidos opuestos y, durante <value>6</value> s, te permite realizar <value>5</value> ataques al objetivo sin restricciones de alcance y con +<value>100</value> de velocidad de ataque.<br></br>Se puede lanzar sobre uno mismo o sobre los aliados para empujar al objetivo <value>450</value> unidades hacia la dirección a la que mira.<br></br>Alcance en enemigos: <value>450</value>

<h1>Pasiva: Alcance del Dragón</h1>Aumenta el alcance de ataque de los héroes a distancia.

<h1>Activa: Crear Ilusión</h1> Crea una imagen bajo tu control. 
<h1>Pasiva: Dominio de Ilusión</h1>Aumenta el daño infligido de todas las unidades e ilusiones controladas por el héroe un <value>6</value> %.

<h1>Pasiva: Impacto Crítico</h1> Potencia tu siguiente ataque y lo convierte en un Impacto Crítico que inflige un <value>130</value> % de daño.

<h1>Pasiva: Bloqueo de Daño Mágico</h1> Consume una carga para bloquear <value>120</value> de daño mágico de fuentes que superen <value>75</value> de daño. <br></br>Comienza con <value>6</value> cargas. Cuando no quedan cargas, el objeto desaparece.

<h1>Activa: Movimiento Sombrío</h1>Te vuelve invisible durante <value>17.0</value> s o hasta que ataques o lances un hechizo. Mientras Movimiento Sombrío está activa, te mueves un <value>20</value> % más rápido y puedes pasar a través de las unidades. <br></br>Si atacas para romper la invisibilidad, obtienes <value>175</value> de daño físico adicional en ese ataque.

<h1>Activa: Cortar</h1>Selecciona a una unidad enemiga (no héroe) para eliminar un <value>40</value> % de su vida actual.<br></br>Si se lanza sobre un árbol, lo destruye instantáneamente.<br></br>Alcance en unidades: <value>350</value><br></br>Alcance en árboles: <value>350</value>

<h1>Uso: Plantar Árbol</h1> Apunta al suelo para plantar un feliz arbolito que dura <value>20</value> s.<br></br>Alcance: <value>800</value>

<h1>Pasiva: Perforar</h1> Otorga a cada ataque un <value>25</value> % de probabilidad de ignorar la evasión e infligir <value>60</value> de daño mágico adicional.

<h1>Pasiva: Perseguir</h1> Atacar por detrás ralentiza a los enemigos un <value>16</value> % (un <value>8</value> % si es a distancia) e inflige <value>15</value> más de daño. La ralentización dura <value>2</value> s.

<h1>Pasiva: Impacto Crítico</h1> Otorga a cada ataque un <value>30</value> % de probabilidad de infligir un <value>160</value> % de daño.

<h1>Pasiva: Robo de Vida</h1>Cura al atacante un porcentaje del daño infligido por ataques. El robo de vida de los creeps se reduce un <value>40</value> %.

<h1>Activa: Escudo Resonante</h1>Aplica un escudo sobre la unidad objetivo durante <value>6</value> s que redirige la mayoría de hechizos objetivo de vuelta a su lanzador. <br></br>La unidad protegida aún recibirá el daño infligido por el hechizo. <br></br>Alcance: <value>900</value><br></br>Tipo de disipación: <span_gameplay>Básica</span_gameplay>.

<h1>Activa: Resplandecer</h1>Cuando se lanza sobre un enemigo, duplica el daño mágico que se le inflija hasta un límite de <value>375</value>.<br></br>Dura <value>12.0</value> s.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Lunar Crest</font></b>.

<h1>Pasiva: Relámpago en Cadena</h1>Otorga a tus ataques un <value>25</value> % de probabilidad de lanzar un rayo que rebota entre <value>4</value> objetivos en un radio de <value>650</value> e inflige <value>120</value> de daño mágico a cada uno de ellos. El rayo ignora la evasión. Inflige un <value>150</value> % de daño a las ilusiones.

<h1>Pasiva: Matamagos</h1>Aplica un efecto negativo al atacar a enemigos, infligiéndoles <value>25</value> de daño por segundo y haciendo que inflijan un <value>40</value> % menos de daño por hechizos durante <value>3</value> s.

<h1>Activa: Carga de Energía</h1> Restaura inmediatamente <value>15</value> de vida y maná por cada carga almacenada.<br></br> Máximo <value>10</value> cargas. Obtiene una carga cada vez que un enemigo visible dentro de un alcance de <value>1200</value> utiliza una habilidad.

<h1>Activa: Carga de Energía</h1> Restaura inmediatamente <value>15</value> de vida y maná por cada carga almacenada.<br></br> Máximo <value>20</value> cargas. Obtiene una carga cada vez que un enemigo visible dentro de un alcance de <value>1200</value> utiliza una habilidad.

<h1>Uso: Plantar Árbol de Mango</h1> Planta un árbol de mango en el suelo que proporciona energía de mango ilimitada. El árbol genera Mangos Encantados cada <value>60</value> s, además de proporcionar visión sin obstáculos en el área. <br></br>Alcance: <value>200</value>.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Mango Tree</font></b>.

<h1>Activa: Espejismo</h1>Crea <value>2</value> imágenes de tu héroe que duran <value>20</value> s. <br></br>Las imágenes cuerpo a cuerpo infligen un <value>33</value> % de daño, mientras que las imágenes a distancia infligen un <value>28</value> % de daño. Las ilusiones reciben un <value>300</value> % de daño.<br></br>TIPO DE DISIPACIÓN: <span_gameplay>Básica</span_gameplay>.

<h1>Activa: Martirio</h1>Redirige un <value>25</value> % de todo el daño mágico infligido a tus héroes aliados que se encuentren dentro de un radio de <value>900</value> hacia ti durante <value>10</value> s.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Martyr's Plate</font></b>.

<h1>Activa: Locura</h1>Otorga <value>110</value> de velocidad de ataque y <value>30</value> de velocidad de movimiento, pero reduce tu armadura en <value>8</value> y te silencia. Dura <value>6.0</value> s. 

<h1>Pasiva: Robo de Vida</h1>Cura al atacante un porcentaje del daño infligido por ataques. El robo de vida de los creeps se reduce un <value>40</value> %.

<h1>Activa: Valor</h1>Si se lanza a un aliado, aumenta su armadura en <value>6</value>, reduciéndola del lanzador. <br></br>Si se lanza a un enemigo, reduce la armadura del enemigo y la del lanzador en <value>6</value>. <br></br>Alcance: <value>1000</value><br></br>Duración: <value>8</value> s.

<h1>Activa: Restaurar</h1>Restaura <value>275</value> de vida a las unidades aliadas en un radio de <value>1200</value>.

<h1>Pasiva: Aura del Mekansm</h1>Otorga <value>2.5</value> de regeneración de vida a las unidades aliadas en un radio de <value>1200</value>.

<h1>Activa: Martillo de Meteorito</h1>CANALIZADA: Tras la canalización, invoca un meteorito que impacta en un área de <value>400</value>, dañando por el impacto a enemigos y aturdiendo durante <value>0.5</value> s. Continúa quemando a enemigos y estructuras a lo largo del tiempo durante <value>6</value> s. Las unidades que no sean estructuras también serán ralentizadas un <value>20</value> % mientras dure el efecto.<br></br>Daño por impacto a estructuras: <value>90</value> <br></br>Daño por quemadura a estructuras: <value>50</value> <br></br>Daño por impacto a unidades: <value>130</value> <br></br>Daño por quemadura a unidades: <value>50</value> <br></br>Duración de la canalización: <value>2</value> s.<br></br>Tiempo de aterrizaje: <value>.5</value> s.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Meteor Hammer</font></b>.

<h1>Pasiva: Golpe Silenciador</h1> El siguiente ataque silencia al enemigo alcanzado durante <value>2.0</value> s.

<h1>Activa: Avatar Menor</h1> Otorga inmunidad a hechizos durante <value>2</value> s.

<h1>Pasiva: Escudo Resonante</h1> Bloquea y manda la mayoría de hechizos dirigidos de vuelta a su lanzador una vez cada <value>12.0</value> s.

<h1>Pasiva: Misericordia Oscura</h1>Tus ataques infligen <value>10</value> más de daño a los enemigos por cada <value>10</value> % de vida que les falte.

<h1>Activa: Carga Estática</h1>Durante <value>15.0</value> s, coloca sobre una unidad objetivo un escudo cargado que tiene un <value>20</value> % de probabilidad de lanzar un rayo que inflige <value>225</value> de daño mágico a un atacante cercano y a <value>4</value> enemigos más.<br></br>Alcance: <value>800</value>

<h1>Pasiva: Relámpago en Cadena</h1>Otorga a tus ataques un <value>25</value> % de probabilidad de lanzar un rayo que rebota entre <value>12</value> objetivos en un radio de <value>650</value> e inflige <value>180</value> de daño mágico a cada uno de ellos. El rayo ignora la evasión. Inflige un <value>150</value> % de daño a las ilusiones.

<h1>Pasiva: Perforar</h1> Otorga a cada ataque un <value>80</value> % de probabilidad de ignorar la evasión e infligir <value>70</value> de daño mágico adicional.

<h1>Uso: Consumir</h1>Consume la Esquirla Lunar para obtener permanentemente <value>60</value> de velocidad de ataque y <value>200</value> de visión nocturna adicional. 1 uso máximo.

<h1>Pasiva: Visión Sombría</h1>Otorga visión nocturna adicional.

<h1>Activa: Disparo Mortal</h1>Dispara una bala fantasmal a una unidad o árbol enemigo. Cuando la bala impacte, infligirá <value>300</value> de daño y ralentizará al objetivo un <value>100</value> % durante <value>0.5</value> s, y luego rebotará en la dirección trazada. El rebote dañará a todas las unidades que atraviese y se detendrá cuando alcance a un héroe. Los héroes alcanzados por el rebote serán atemorizados durante <value>2.0</value> s en la dirección del disparo.

<h1>Activa: Invocación Demoníaca</h1>Invoca un Guerrero y un Arquero para luchar por ti durante <value>60</value> s.<br></br><h1>Guerrero:</h1>Quema maná con cada golpe y provoca daño mágico a quien lo mate. El Guerrero obtiene Visión Verdadera al nivel 3.<br></br>Vida: <value>800 1200 1600</value><br></br>Daño: <value>25 45 65</value><br></br>Daño por Ruptura de Maná: <value>30 40 50</value><br></br>Daño por Última Voluntad: <value>600 700 800</value><br></br><h1>Arquero:</h1>Tiene aura de velocidad de ataque y movimiento pasivos. Obtiene Purga al nivel 3.<br></br>Vida: <value>800 1200 1600</value><br></br>Daño: <value>37 57 75</value><br></br>Velocidad de movimiento del aura: <value>5 7 9</value><br></br>Radio del aura: <value>1200</value>

<h1>Activa: Invocación Demoníaca</h1>Invoca un Guerrero y un Arquero para luchar por ti durante <value>60</value> s.<br></br><h1>Guerrero:</h1>Quema maná con cada golpe y provoca daño mágico a quien lo mate. El Guerrero obtiene Visión Verdadera al nivel 3.<br></br>Vida: <value>800 1200 1600</value><br></br>Daño: <value>25 45 65</value><br></br>Daño por Ruptura de Maná: <value>30 40 50</value><br></br>Daño por Última Voluntad: <value>600 700 800</value><br></br><h1>Arquero:</h1>Obtiene Purga al nivel 3 <br></br>Vida: <value>800 1200 1600</value><br></br>Daño: <value>37 57 75</value><br></br>Velocidad de movimiento del aura: <value>5 7 9</value><br></br>Radio del aura: <value>1200</value>

<h1>Pasiva: Cañón de Cristal</h1>El héroe recibe un <value>8</value> % más de daño de todas las fuentes.
<h1>Pasiva: Cristalizar</h1>Cuando se ataca a un héroe, aplica un efecto negativo que aumenta un <value>12</value> % el daño recibido por ese héroe durante <value>5</value> s. Cristalizar solo puede afectar a un objetivo al mismo tiempo.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Nemesis Curse</font></b>.

<h1>Activa: Camuflaje Solitario</h1> Lanza Humo del Engaño sobre ti solamente.

<h1>Activa: Anular</h1> Disipa al objetivo y causa un efecto negativo durante <value>5.0</value> s. Disipa continuamente al objetivo.<br></br>Tipo de disipación: <span_gameplay>Básica</span_gameplay>.

<h1>Activa: Rejuvenecer</h1>Selecciona a un héroe aliado y restaura <value>480</value> de vida durante <value>12</value> s.<br></br>Si la unidad atacada por un enemigo es un héroe o Roshan, el efecto se pierde.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Oakheart</font></b>.

<h1>Pasiva: Ritos de Eloshar</h1>Cada vez que el portador es atacado, obtiene una acumulación de <value>0.4</value> de regeneración de maná, hasta un máximo de <value>5</value> acumulaciones. Las acumulaciones duran <value>5</value> s.

<h1>Pasiva: Regeneración Acuática</h1> Te proporciona <value>10</value> de regeneración de vida y <value>5</value> de regeneración de maná mientras estés en el río.

<h1>Pasiva: Reducción del Tiempo de Recarga</h1> Reduce el tiempo de recarga de todos los hechizos y objetos.

<h1>Activa: Honrar a los Muertos</h1>Coloca esta ofrenda en un altar para honrar a los muertos con un recuerdo de aquellos que dejaron atrás.

<h1>Activa: Promesa Eterna</h1>Muestra a los espíritus del otro reino tu compromiso de honrarlos. Si todo el mundo en el combate hace una Promesa Eterna antes de que comience la batalla, los muertos podrían estar dispuestos a escuchar.

<h1>Activa: Cavar</h1>Busca ofrendas para los muertos en el mapa.

<h1>Activa: Brinco de Ogrofoca</h1>Brinca hacia adelante como una ogrofoca <value>2</value> veces, infligiendo <value>150</value> de daño y ralentizando un <value>100</value> % a los enemigos en un radio de <value>275</value> durante <value>1.5</value> s con cada rebote. <value>400</value> de distancia de rebote.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Ogre Seal Totem</font></b>.

<h1>Pasiva: Corrosión</h1>Inflige <value>5</value> de daño por segundo y ralentiza el movimiento un <value>13</value> % si el héroe equipado con el objeto es cuerpo a cuerpo o un <value>4</value> % si es a distancia. También reduce la curación, la regeneración de vida, el robo de vida y el robo de vida por hechizo en un <value>20</value> %. Afecta a las estructuras<br></br>Dura <value>3</value> s.

<h1>Pasiva: Corrupción Inminente</h1> Los ataques reducen la armadura y la velocidad de movimiento del objetivo. La cantidad de ralentización varía según si el portador es cuerpo a cuerpo o a distancia.

<h1>Pasiva: Ataque Venenoso</h1> Envenena al objetivo, infligiendo <value>2.0</value> de daño mágico por segundo y ralentizando su movimiento un <value>13</value> % si el héroe equipado es cuerpo a cuerpo o un <value>4</value> % si es a distancia. Dura <value>2.0</value> s.

<h1>Activa: Quemadura de Alma</h1>Silencia a la unidad objetivo durante <value>5</value> s. Al terminar el silencio, un <value>30</value> % del daño recibido al estar silenciado es infligido como daño mágico adicional.<br></br>Alcance: <value>900</value>

Restaura <value>500</value> de vida y <value>200</value> de maná durante <value>4</value> s. Puede capturar runas.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Overflowing Elixir</font></b>.

<h1>Activa: Traslación Abrumadora</h1> Te teletransporta a un punto objetivo situado a una distancia de hasta <value>1200</value> unidades.<br></br>Tras teletransportarte, todos los enemigos en un radio de <value>800</value> pierden un <value>50</value> % de velocidad de movimiento y <value>50</value> de velocidad de ataque durante <value>6</value> s. Además, reciben una cantidad de daño igual a <value>100</value> + un <value>50</value> % de tu fuerza y un <value>100</value> % adicional con el tiempo.<br></br>Traslación Abrumadora no se puede usar durante <value>3.0</value> s tras recibir daño de un héroe enemigo o Roshan.

<h1>Activa: Marca Sombría</h1>Lanza una marca hacia un enemigo en un alcance de <value>900</value> que aplica un efecto negativo que inflige <value>40</value> de daño por segundo y proporciona visión de la unidad durante <value>7</value> s.

<h1>Pasiva: Curación Mayor</h1> Amplifica la regeneración, la curación, el robo de vida y el robo de vida por hechizo del portador un <value>14</value> %.

<h1>Pasiva: Revitalizar</h1> Cuando la vida de quien la lleva baja del <value>20</value> %, este recibe una disipación fuerte y se cura <value>1250</value> de vida.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Magic Lamp</font></b>.

<h1>Activa: Proteger</h1>Cuando se lanza sobre un aliado, le otorga una barrera contra el daño físico que absorbe <value>300</value> de daño. Duración: <value>8</value> s.<br></br>Alcance: <value>1000</value>.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Pavise</font></b>.

<h1>Pasiva: Mutilación</h1>Cada ataque tiene un <value>25</value> % de probabilidad de reducir la velocidad de movimiento del héroe enemigo un <value>20</value> % y su velocidad de ataque en <value>60</value> durante <value>3</value> s.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Perseverance</font></b>.



<h1>Activa: Fase</h1> Aumenta la velocidad de movimiento de héroes cuerpo a cuerpo un <value>20</value> % y la de héroes a distancia un <value>10</value> %. Te permite moverte a través de las unidades y girar más rápido durante <value>3.0</value> s. 
Las bonificaciones de velocidad de movimiento de múltiples pares de botas no son acumulables.

<h1>Pasiva: Renacer</h1>Se impide el daño letal y en su lugar el portador es curado hasta la mitad de vida y los tiempos de recarga de las habilidades no definitivas se reinician. Se consume al activarse.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Phoenix Ash</font></b>.

<h1>Pasiva: Potenciar Hechizo</h1> El siguiente hechizo de unidad objetivo que lances sobre un enemigo le inflige <value>150</value> de daño adicional por separado y le ralentiza un <value>50</value> % durante <value>1.5</value> s.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Phylactery</font></b>.

<h1>Activa: Barrera</h1>Otorga a todos los aliados cercanos una barrera de daño mágico que absorbe <value>450</value> de daño. Dura <value>12.0</value> s.<br></br>Radio: <value>1200</value>

<h1>Pasiva: Aura de Perspicacia</h1>Otorga a las unidades aliadas <value>2.5</value> de regeneración de vida y un <value>10</value> % de resistencia a la magia.<br></br>Radio: <value>1200</value>.

<h1>Activa: Cavar</h1> Se canaliza durante <value>1</value> s. <br></br>¡Siempre encuentra una Runa de Recompensa!

<h1>Activa: Saltar</h1>Impulsa a tu héroe <value>300</value> unidades hacia adelante. El Juguete del Acróbata se desactiva durante 3 segundos si el propietario recibe daño de un jugador.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Point Booster</font></b>.



<h1>Pasiva: Bloqueo de Daño</h1>Otorga una probabilidad del 100 % de bloquear <value>30</value> de daño de los ataques recibidos en héroes cuerpo a cuerpo y <value>20</value> de daño en héroes a distancia.<br></br>Otorga una probabilidad del <value>50</value> % de bloquear daño de creeps.

<h1>Pasiva: Robo de Vida</h1>Cura al atacante un <value>7</value> % de vida en cada ataque.

<h1>Activa: Cambiar Atributo</h1>Cambia entre +<value>10</value> de Fuerza, +<value>10</value> de Agilidad o +<value>10</value> de Inteligencia.
Las bonificaciones de velocidad de movimiento de múltiples pares de botas no son acumulables.

<h1>Pasiva: Ataque Maldito</h1> El siguiente ataque convierte al enemigo alcanzado en una rana durante <value>1.5</value> s.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Prince's Knife</font></b>.

<h1>Activa: Empujón Psíquico</h1>Empuja la unidad enemiga objetivo a <value>400</value> unidades de distancia de ti.

<h1>Activa: Cortar Árbol</h1> Destruye un árbol objetivo.<br></br>Alcance de lanzamiento: <value>350</value>

<h1>Pasiva: Reprimir</h1> Aumenta el daño de ataque contra unidades que no sean héroes en <value>8</value> si el héroe que la lleva es cuerpo a cuerpo, y en <value>4</value> si es a distancia.

<h1>Pasiva: Reducción del Tiempo de Recarga</h1>Reduce el tiempo de recarga de todos los hechizos y objetos.

<h1>Pasiva: Azogue</h1>Te otorga un <value>5</value> % de velocidad de movimiento adicional y <value>20</value> de velocidad de ataque adicional cada vez que una de tus habilidades está en recarga.

<h1>Alternar: Fuego</h1>Al estar activa, quema a los enemigos con <value>60</value> de daño mágico por segundo, haciendo que fallen el <value>15</value> % de sus ataques. Inflige un <value>150</value> % de daño a las ilusiones. Las Ilusiones infligen <value>35</value> de daño mágico por segundo.<br></br>Radio: <value>700</value>

<h1>Pasiva: Sempiterno</h1> <font_e03e2e>Cae al morir. No se puede destruir.</font_e03e2e> <br></br>Si lo recoge un aliado de quien lo pierde, no se puede usar hasta que se devuelve al propietario. Si lo recoge un enemigo del propietario y el propietario muere, se puede utilizar de forma inmediata. El mensajero no puede recoger Estoques caídos.

<h1>Pasiva: Reverberar</h1>Tras recibir <value>180</value> de daño de cualquier fuente, el portador del objeto dispara un proyectil a hasta <value>2</value> enemigos aleatorios en un radio de <value>600</value>, priorizando a héroes, y que inflige <value>125</value> de daño físico y ralentiza la velocidad de movimiento y de ataque de los objetivos un <value>100</value> % durante <value>0.2</value> s.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Rattlecage</font></b>.

<h1>Activa: Reiniciar Recargas</h1>Reinicia los tiempos de recarga de todos tus objetos y habilidades. Comparte un tiempo de recarga con la Esquirla Revigorizante. El tiempo de recarga de este objeto solo transcurre si se encuentra en el inventario principal de tu héroe.

<h1>Uso: Reiniciar Recargas</h1>Reinicia los tiempos de recarga de todos tus objetos y habilidades. Comparte un tiempo de recarga con el Orbe Revigorizante. El tiempo de recarga de este objeto solo transcurre si se encuentra en el inventario principal de tu héroe.

<h1>Uso: Reparación de Estructuras</h1> Se lanza sobre una estructura para restaurarle un <value>40</value> % de su vida a lo largo de <value>30</value> s. También otorga +<value>10</value> de armadura durante este período.<br></br> Alcance: <value>600</value>

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Repair Kit</font></b>.

<h1>Alternar: Dominio Fantasma</h1>Cuando se activa, los ataques consumen <value>50</value> de maná, infligen daño mágico y pueden impactar en unidades etéreas.

<h1>Pasiva: Aura de Aquila</h1>Otorga <value>1</value> de regeneración de maná y <value>2</value> de armadura a los aliados cercanos.<br></br>Radio: <value>1200</value>.
 <h1>Alternar: Aura</h1> Se puede desactivar para no afectar a unidades que no sean héroes.

<h1>Pasiva: Aura de Basilius</h1>Otorga <value>1.0</value> de regeneración de maná a los aliados. <br></br>Radio: <value>1200</value>

Vierte este suero en el río para transformar el agua en cromo líquido durante <value>900.0</value> s. <font color='#FF5555'>La utilización de este objeto en el río consumirá de forma permanente una carga del suministro de tu armería al agotarse el efecto. Las cargas no se consumen si el efecto se sustituye por un frasco más potente antes de finalizar.</font> Los frascos solo pueden utilizarse si te queda al menos una carga en la armería. Las cargas solo se usarán si se encanta el río con éxito, pero no si el objeto se vende, abandona o destruye durante una partida. Únicamente puedes lanzar un frasco al río si no está surtiendo efecto otro más potente.

Vierte este suero en el río para secar el agua durante <value>900.0</value> s. <font color='#FF5555'>La utilización de este objeto en el río consumirá de forma permanente una carga del suministro de tu armería al agotarse el efecto. Las cargas no se consumen si el efecto se sustituye por un frasco más potente antes de finalizar.</font> Los frascos solo pueden utilizarse si te queda al menos una carga en la armería. Las cargas solo se usarán si se encanta el río con éxito, pero no si el objeto se vende, abandona o destruye durante una partida. Únicamente puedes lanzar un frasco al río si no está surtiendo efecto otro más potente.

Vierte este suero en el río para transformar el agua en moco verde durante <value>900.0</value> s. <font color='#FF5555'>La utilización de este objeto en el río consumirá de forma permanente una carga del suministro de tu armería al agotarse el efecto. Las cargas no se consumen si el efecto se sustituye por un frasco más potente antes de finalizar.</font> Los frascos solo pueden utilizarse si te queda al menos una carga en la armería. Las cargas solo se usarán si se encanta el río con éxito, pero no si el objeto se vende, abandona o destruye durante una partida. Únicamente puedes lanzar un frasco al río si no está surtiendo efecto otro más potente.

Vierte este suero en el río para volver aceitosa el agua durante <value>900.0</value> s. <font color='#FF5555'>La utilización de este objeto en el río consumirá de forma permanente una carga del suministro de tu armería al agotarse el efecto. Las cargas no se consumen si el efecto se sustituye por un frasco más potente antes de finalizar.</font> Los frascos solo pueden utilizarse si te queda al menos una carga en la armería. Las cargas solo se usarán si se encanta el río con éxito, pero no si el objeto se vende, abandona o destruye durante una partida. Únicamente puedes lanzar un frasco al río si no está surtiendo efecto otro más potente.

Vierte este suero en el río para electrificar el agua durante <value>900.0</value> s. <font color='#FF5555'>La utilización de este objeto en el río consumirá de forma permanente una carga del suministro de tu armería al agotarse el efecto. Las cargas no se consumen si el efecto se sustituye por un frasco más potente antes de finalizar.</font> Los frascos solo pueden utilizarse si te queda al menos una carga en la armería. Las cargas solo se usarán si se encanta el río con éxito, pero no si el objeto se vende, abandona o destruye durante una partida. Únicamente puedes lanzar un frasco al río si no está surtiendo efecto otro más potente.

Vierte este suero en el río para transformar el agua en una burbujeante poción púrpura durante <value>900.0</value> s. <font color='#FF5555'>La utilización de este objeto en el río consumirá de forma permanente una carga del suministro de tu armería al agotarse el efecto. Las cargas no se consumen si el efecto se sustituye por un frasco más potente antes de finalizar.</font> Los frascos solo pueden utilizarse si te queda al menos una carga en la armería. Las cargas solo se usarán si se encanta el río con éxito, pero no si el objeto se vende, abandona o destruye durante una partida. Únicamente puedes lanzar un frasco al río si no está surtiendo efecto otro más potente.

Vierte este suero en el río para transformar el agua en sangre durante <value>900.0</value> s. <font color='#FF5555'>La utilización de este objeto en el río consumirá de forma permanente una carga del suministro de tu armería al agotarse el efecto. Las cargas no se consumen si el efecto se sustituye por un frasco más potente antes de finalizar.</font> Los frascos solo pueden utilizarse si te queda al menos una carga en la armería. Las cargas solo se usarán si se encanta el río con éxito, pero no si el objeto se vende, abandona o destruye durante una partida. Únicamente puedes lanzar un frasco al río si no está surtiendo efecto otro más potente.

<h1>Activa: Lisiar</h1> Inmoviliza al objetivo durante <value>2.0</value> s. <br></br>Alcance: <value>1100</value>

<h1>Uso: Colocar Estandarte</h1>Crea un estandarte en cualquier parte del mapa. Los creeps de senda que pasen junto al estandarte recibirán un aumento de daño y de vida durante <value>45</value> s. Dura <value>300</value> s. Se puede destruir.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Roshan's Banner</font></b>.

<h1>Activa: Consumir</h1> Consume todas las cargas y otorga a una unidad aliada objetivo un efecto positivo que proporciona +<value>2.5</value> de regeneración de vida y +<value>1.25</value> de regeneración de maná por carga durante <value>8</value> s.<br></br>Si la unidad es atacada por un héroe enemigo o Roshan, el efecto se pierde.

<h1>Pasiva: Burbujeante</h1>El héroe equipado con el objeto tiene una barrera de <value>100</value> de vida contra el daño de los enemigos. La barrera se regenera tras no recibir daño durante <value>8</value> s. El daño autoinfligido traspasa la barrera.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Safety Bubble</font></b>.

<h1>Activa: Cambiar de Atributo</h1>Cambia entre +<value>24</value> de <font_ff0000>fuerza</font_ff0000>, +<value>24</value> de <font_9acd32>agilidad</font_9acd32> o +<value>24</value> de <font_87ceeb>inteligencia</font_87ceeb> adicional y proporciona las bonificaciones correspondientes a ese parámetro.
<h2>Inteligencia:</h2> Una vez cargado, inflige <value>125</value> de daño a <value>2</value> objetivos aleatorios dentro de un alcance de <value>700</value> cada <value>4</value> s.
<h2>Fuerza:</h2> Una vez cargado, un ataque tiene un <value>20</value> % de probabilidad de infligir <value>80</value> de daño adicional y de inmovilizar al objetivo durante <value>1.0</value> s. Tiempo de recarga: <value>4</value> s.
<h2>Agilidad:</h2> Una vez cargado, cuando el héroe es atacado, tiene un <value>20</value> % de probabilidad de contraatacar al objetivo que se encuentre dentro de su alcance de ataque. Tiempo de recarga: <value>4</value> s.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Samurai Tabi</b>.

<h1>Activa: Furia Impura</h1>Aumenta el porcentaje de Robo de Vida un <value>175</value> % durante <value>6.0</value> s.<br></br>Tipo de disipación: <span_gameplay>Básica</span_gameplay>. 

<h1>Pasiva: Robo de Vida</h1>Cura al atacante un porcentaje del daño infligido. El robo de vida de los creeps se reduce un <value>40</value> %.

Aumenta la EXP que puedes obtener un <value>15</value> %.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Satchel</font></b>.

<h1>Activa: Valle Verdoso</h1>  Se utiliza sobre el suelo y tiene un radio de <value>400</value>. Proporciona +<value>10</value> de regeneración de vida a todas las unidades aliadas que se encuentren en el área de efecto. Dura <value>14</value> s.

<h1>Activa: Revelar</h1> Revela un área objetivo de <value>800</value> en el mapa durante <value>6</value> s.

<h1>Activa: Desvanecimiento</h1> Te otorga invisibilidad a ti o a un héroe aliado objetivo durante un máximo de <value>15</value> s mientras la unidad objetivo permanezca inmóvil. <br></br> Tiene un tiempo de desvanecimiento de <value>1.25</value> s y se disipa instantáneamente al moverse.<br></br>No existe tiempo de recarga cuando usas este objeto sobre ti mismo.<br></br>Alcance: <value>600</value>.

<h1>Activa: Maldición</h1>Convierte a una unidad objetivo en una criatura inofensiva durante <value>2.8</value> s. El objetivo tiene una velocidad de movimiento base de <value>140</value> y queda silenciado, enmudecido y desarmado.<br></br>Destruye instantáneamente las ilusiones.<br></br>Alcance: <value>800</value>

<h1>Activa: Explosión Ártica</h1>Emite una ráfaga congeladora que hace que los enemigos reciban un <value>15</value> % más de daño por hechizos durante <value>16.0</value> s, les inflige <value>200</value> de daño mágico y ralentiza su movimiento un <value>40</value> % durante <value>4.0</value> s. Inflige un <value>150</value> % de daño a las ilusiones.<br></br>Radio: <value>900</value>

<h1>Pasiva: Aura Congeladora</h1>Reduce la velocidad de ataque de todos los enemigos en <value>45</value> y todas las curaciones, regeneración y robo de vida un <value>25</value> %.<br></br>Radio: <value>1200</value>.

<h1>Activa: Movimiento Sombrío</h1>Te vuelve invisible durante <value>17.0</value> s o hasta que ataques o lances un hechizo. Durante la invisibilidad, te mueves un <value>25</value> % más rápido y puedes pasar a través de las unidades. <br></br>Atacar para romper la invisibilidad infligirá <value>300</value> de daño físico adicional al objetivo y desactivará sus habilidades pasivas durante <value>5</value> s.



<h1>Pasiva: Ataque de Frío</h1>Los ataques reducen un <value>20</value> % el movimiento de los enemigos si son cuerpo a cuerpo y un <value>50</value> % si son a distancia, así como un <value>10</value> % su velocidad de ataque si son cuerpo a cuerpo y un <value>20</value> % si son a distancia. Además, reduce un <value>40</value> % toda la curación, robo de vida y regeneración. Dura <value>3.0</value> s.

<h1>Uso: Ocultar</h1> Hace invisibles al lanzador y a todas las unidades aliadas controladas por el jugador en un radio de <value>1200</value> y otorga un <value>15</value> % de velocidad de movimiento adicional durante <value>45.0</value> s.<br></br>Mientras el lanzador está oculto, cualquier aliado que se le acerque en un alcance de <value>300</value> también recibirá el efecto positivo. Cada humo solo puede aplicarse una vez a aliados.<br></br>Atacar o moverse dentro de un alcance de <value>1025</value> de una torre o héroe enemigos romperá la invisibilidad.<br></br>La invisibilidad de Ocultar es inmune a Visión Verdadera.

<h1>Activa: Brillo</h1>Cuando se lanza sobre un aliado, otorga <value>7</value> de armadura, <value>70</value> de velocidad de ataque, un <value>15</value> % de velocidad de movimiento y una barrera de <value>400</value> de vida.<br></br>No otorga armadura, movimiento o velocidad de ataque adicionales si se usa sobre uno mismo.<br></br>Alcance: <value>1000</value><br></br>Duración: <value>8</value> s.

<h1>Activa: Sacrificio</h1> Consume <value>170</value> de vida para obtener temporalmente <value>170</value> de maná. Dura <value>10</value> s.<br></br>Si el maná obtenido no cabe en tu reserva de maná, crea un búfer de maná que será usado antes de utilizar tu reserva de maná.

<h1>Pasiva: Coraje</h1>Proporciona <value>16</value> de daño cuando el héroe está por encima del <value>50</value> % de vida, y <value>7</value> de armadura cuando se encuentra por debajo de ese umbral.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Spark of Courage</font></b>.

<h1>Pasiva: Tirador Experto</h1>Solo a distancia. El siguiente ataque dispara proyectiles que infligen <value>20</value> de daño extra a <value>2</value> objetivos adicionales que se encuentren dentro del alcance de ataque más una bonificación de <value>225</value> de alcance. No activa modificadores de ataque.

<h1>Pasiva: Bloqueo de Hechizos</h1>Bloquea la mayoría de los hechizos dirigidos una vez cada <value>14.0</value> s.

<h1>Activa: Transferir Bloqueo de Hechizos</h1>Elimina temporalmente el Bloqueo de Hechizos del propietario del objeto y lo transfiere a una unidad aliada durante <value>14.0</value> s.<br></br>Alcance: <value>700</value>

<h1>Activa: Apresurarse</h1> Te otorga un <value>18</value> % de velocidad de movimiento adicional y una vía libre de obstáculos durante <value>3.5</value> s. Caminar sobre árboles los destruye.

<h1>Activa: Liberación de Almas</h1> Cuando se usa contra enemigos, reduce un <value>4</value> % de la vida actual por segundo y reduce la regeneración de vida, la curación, el robo de vida y el robo de vida por hechizo un <value>45</value> %. Inflige <value>35</value> de daño por segundo. <br></br>Cuando se usa en aliados, proporciona <value>40</value> de regeneración de vida por segundo. <br></br>Dura <value>8.0</value> s. <br></br>Gana cargas cada vez que un héroe enemigo muere en un alcance de <value>1400</value> unidades. Solo obtendrá la carga la Vasija Espiritual más cercana al héroe que muere.<br></br>Alcance de lanzamiento: <value>750</value>

<h1>Pasiva: Aura Profética</h1> Reduce el tiempo de recarga de Radar un <value>50</value> %. Aumenta el alcance de ataque (solo a distancia) y de lanzamiento de los aliados en un radio de <value>1200</value> unidades.

<h1>Pasiva: Hendidura</h1> Los héroes cuerpo a cuerpo infligen un <value>20</value> % de daño de ataque como daño físico en un cono de hasta <value>650</value> alrededor del objetivo.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Star Mace</font></b>.

<h1>Pasiva: Rayo Embotellado</h1>Fulmina a <value>2</value> objetivos enemigos que se encuentren dentro de un alcance de <value>700</value>, infligiéndoles <value>200</value> de daño y ralentizándolos un <value>40</value> % durante <value>0.4</value> s. Impacta cada <value>3</value> s.

<h1>Pasiva: Bloqueo de Daño</h1> Otorga un <value>50</value> % de probabilidad de bloquear <value>20</value> de daño de los ataques enemigos para héroes cuerpo a cuerpo o <value>8</value> para héroes a distancia.

<h1>Activa: Traslación</h1> Te teletransporta a un punto objetivo que se encuentre a un máximo de <value>1200</value> unidades de distancia.

<h1>Activa: Traslación Veloz</h1> Te teletransporta un máximo de <value>1200</value> unidades hasta el punto objetivo.<br></br>Tras la teletransportación, obtienes un <value>40</value> % de velocidad de movimiento en fase y +<value>35</value> de agilidad durante <value>6</value> s.<br></br>Traslación Veloz no se puede usar durante <value>3.0</value> s tras recibir daño de un héroe enemigo o Roshan.

<h1>Uso: Devorar</h1> Consume un árbol objetivo para obtener <value>7.0</value> de regeneración de vida durante <value>16.0</value> s. Consumir un árbol plantado con una Rama Férrea duplica la cantidad de curación.<br></br>Viene con <value>3</value> cargas. Se puede usar en un héroe aliado para darle un Tango.<br></br>Alcance de árbol: <value>165</value>

<h1>Uso: Devorar</h1> Consume un árbol objetivo para obtener <value>7.0</value> de regeneración de vida durante <value>16.0</value> s. Consumir un árbol plantado con una Rama Férrea duplica la cantidad de curación.<br></br>Alcance de árbol: <value>165</value>

<h1>Pasiva: Visión Verdadera</h1> Otorga la habilidad de ver unidades invisibles y guardianes dondequiera que tus aliados tengan visión en un alcance de <value>500</value> alrededor de su portador. 
<h1>Pasiva: Pérdida de Carga</h1><font_e03e2e>Pierde una carga al morir. Después de perderse todas las cargas, el objeto desaparece.</font_e03e2e>

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Third Eye</font></b>.

Actívala para canjearla por un objeto neutral de categoría 1. El objeto neutral resultante no se puede compartir, y un héroe solo puede canjear una sola ficha por categoría.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Tier 1 Token</font></b>.

Actívala para canjearla por un objeto neutral de categoría 2. El objeto neutral resultante no se puede compartir, y un héroe solo puede canjear una sola ficha por categoría.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Tier 2 Token</font></b>.

Actívala para canjearla por un objeto neutral de categoría 3. El objeto neutral resultante no se puede compartir, y un héroe solo puede canjear una sola ficha por categoría.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Tier 3 Token</font></b>.

Actívala para canjearla por un objeto neutral de categoría 4. El objeto neutral resultante no se puede compartir, y un héroe solo puede canjear una sola ficha por categoría.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Tier 4 Token</font></b>.

Actívala para canjearla por un objeto neutral de categoría 5. El objeto neutral resultante no se puede compartir, y un héroe solo puede canjear una sola ficha por categoría.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Tier 5 Token</font></b>.

Aumenta todo el daño por hechizos infligido y la duración del efecto negativo.

<h1>Uso: Consumir</h1> Otorga temporalmente a un objetivo aliado el efecto positivo del Cetro de Aghanim durante <value>3</value> minutos.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Tome of Aghanim</font></b>.

<h1>Uso: Iluminar</h1> Te otorga <value>700</value> de experiencia más <value>135</value> por cada tomo consumido por tu equipo tras los primeros dos.<br></br>Tomos consumidos por el equipo: <value>undefined</value>

<h1>Uso: Teletransporte</h1> Tras canalizar durante <value>3.0</value> s, te teletransporta a la estructura aliada objetivo. <br></br>Haz doble clic para teletransportarte a la fuente de la base de tu equipo.

<h1>Pasiva: Ruptura</h1> Cuando atacas a un héroe o eres atacado por cualquier unidad pierdes <value>14</value> de la regeneración de vida adicional y la bonificación de velocidad de movimiento se reduce a <value>40</value> durante <value>13</value> s.
Las bonificaciones de velocidad de movimiento de múltiples pares de botas no son acumulables.

<h1>Mejora: Pergamino de Teletransporte</h1>Mejora tu Pergamino de Teletransporte, permitiéndole tener como objetivo unidades, reduce el tiempo de recarga y no consume una carga al usarlo.
Las bonificaciones de velocidad de movimiento de múltiples pares de botas no son acumulables.

<h1>Mejora: Pergamino de Teletransporte</h1>Mejora tu Pergamino de Teletransporte, permitiéndole tener como objetivo unidades y héroes, reduce el tiempo de recarga y el tiempo de canalización, y no consume una carga al usarlo.
Las bonificaciones de velocidad de movimiento de múltiples pares de botas no son acumulables.

<h1>Activa: Capa</h1>Te vuelve invisible durante <value>6</value> s.

Combina los efectos de Sange, Yasha y Kaya.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Trident</font></b>.

<h1>Activa: Excavar</h1>Se canaliza durante <value>1</value> s. <br></br>Puede encontrar una Runa de Recompensa, un Frasco, un Mango Encantado o un Kobold.

<h1>Activa: Tortuga</h1>Silencia y desarma a tu héroe durante <value>15</value> s. Reduce todo el daño recibido un <value>50</value> %. Este efecto se elimina cuando tu héroe se mueve.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Turtle Shell</font></b>.

<h1>Pasiva: Mejora de Habilidad</h1>Mejora la habilidad definitiva y algunas estándar de todos los héroes.

<h1>Activa: ¡Gorrino, Fuera!</h1>Convierte a tu héroe en una criatura durante <value>4</value> s y le otorga +10 % de velocidad de movimiento.

<h1>Pasiva: Inquebrantable</h1>La vida máxima del héroe se establece a <value>1800</value> y no se puede alterar mediante otros efectos o atributos.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Unwavering Condition</font></b>.

<h1>Activa: Liberación de Almas</h1> Proporciona <value>30</value> de regeneración de vida cuando se lanza sobre aliados e inflige <value>25</value> de daño por segundo cuando se lanza sobre enemigos. <br></br>Dura <value>8.0</value> s. <br></br>Gana cargas cada vez que un héroe enemigo muere en un radio de <value>1400</value> unidades. Solo obtendrá la carga la Urna de las Sombras más cercana al héroe que muere.<br></br>Alcance de lanzamiento: <value>750</value>

También proporciona uno de los siguientes, según el atributo principal de Avambrazo:
 <font_ec3d06>Fuerza:</font_ec3d06> +<value>8</value> % de resistencia a la magia 
 <font_3ed038>Agilidad:</font_3ed038> +<value>10</value> de velocidad de ataque 
 <font_00d9ec>Inteligencia:</font_00d9ec> +<value>6</value> % de amplificación de hechizo.

<h1>Pasiva: Bloqueo de Daño</h1> Otorga un <value>60</value> % de probabilidad de bloquear <value>50</value> de daño de los ataques enemigos para héroes cuerpo a cuerpo o <value>25</value> para héroes a distancia.

<h1>Activa: Debilidad Mágica</h1>Lanza una explosión de <value>900</value> de radio que hace que los héroes enemigos reciban un <value>10</value> % más de daño de los hechizos<br></br>Duración: <value>16.0</value> s.

<h1>Pasiva: Sombra de Venganza</h1>Al morir, generas una fuerte ilusión que inflige un <value>100</value> % de daño y recibe un <value>150</value> % de daño. Puede lanzar todos los hechizos básicos. La ilusión dura <value>30</value> s.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Shadow of Vengeance</font></b>.

<h1>Pasiva: Venganza</h1> Proporciona <value>30</value> de daño si el héroe que está equipado con ella es silenciado y <value>20</value> de armadura si es aturdido.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Vindicator's Axe</font></b>.

<h1>Pasiva: Aura de Vladmir</h1>Otorga un <value>20</value> % de robo de vida, un <value>18</value> % de daño adicional, <value>1</value> de regeneración de maná y <value>2.0</value> de armadura a los aliados cercanos. El robo de vida de los creeps se reduce un <value>40</value> %.<br></br>Radio: <value>1200</value>

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Void Stone</font></b>.



<h1>Pasiva: Robo de Vida por Hechizo</h1>El daño por hechizos infligido a los héroes enemigos vuelve como vida al lanzador, independientemente del tipo de daño del hechizo. <br></br>El robo de vida se reduce contra creeps.

<h1>Uso: Plantar</h1>Planta el tipo de guardián activo. Haz doble clic para alternar el tipo de guardián activo actual. <br></br>Alcance: <value>500</value>.

<h1>Uso: Plantar</h1> Coloca un Guardián Observador, un vigilante invisible que proporciona visión terrestre en un radio de <value>1600</value> a tu equipo. Dura <value>6</value> minutos. <br></br>Mantén pulsado «Control» para dar un Guardián Observador a un héroe aliado. <br></br>Alcance: <value>500</value>

<h1>Uso: Plantar</h1> Coloca un Guardián Centinela, un vigilante invisible que proporciona Visión Verdadera, la habilidad de ver unidades y guardianes enemigos invisibles, a cualquier visión aliada en un radio de <value>1000</value>.<br></br>Dura <value>7</value> minutos.<br></br>No proporciona visión terrestre.<br></br>Mantén pulsado «Control» para dar un Guardián Centinela a un héroe aliado. <br></br>Alcance: <value>500</value>

<h1>Activa: Martillo de Guerra</h1>Inflige <value>75</value> de daño y reduce la armadura del objetivo en <value>3</value> durante <value>6</value> s.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Warhammer</font></b>.

<h1>Pasiva: Visión de Túnel</h1>La visión diurna del héroe equipado con el objeto se reduce un <value>15</value> %, pero su daño por hechizos aumenta un <value>10</value> %.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Whisper of the Dread</font></b>.

Las bonificaciones de múltiples Lazos de Viento no son acumulables.

<h1>Activa: Ciclón</h1> La unidad objetivo queda presa de un ciclón que la vuelve invulnerable durante <value>2.5</value> s. Ciclón puede lanzarse sobre uno mismo, y sobre unidades aliadas o enemigas. <br></br>Las unidades enemigas reciben <value>50</value> de daño mágico al aterrizar.<br></br>Alcance: <value>550</value><br></br>Tipo de disipación: <span_gameplay>Básica</span_gameplay>.

<h1>Pasiva: Hoja de Bruja</h1>Hace que tu próximo ataque envenene durante <value>4</value> s, ralentizando un <value>25</value> % e infligiendo <value>0.75</value> veces tu inteligencia como daño cada segundo. Este ataque tiene Ataque Certero.

<h1>Alternar: Conmutar</h1>Cuando está activa, aumenta la armadura, regeneración de vida y regeneración de maná de los aliados. Cuando se cambia, reduce la armadura, regeneración de vida y regeneración de maná de los enemigos por la misma cantidad.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Witches Switch</font></b>.

Aumenta la vida máxima de quien lo lleva, a la vez que reduce su maná máximo.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Witless Shako</font></b>.

<h1>Activa</h1>Inflige <value>125</value> de daño hasta a <value>2</value> unidades enemigas aleatorias en un radio de <value>700</value>.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Wizard Glass</font></b>.

<h1>Activa: Paso Boscoso</h1> Crea un camino de árboles a tu paso durante <value>3</value> s. Los árboles duran <value>15</value> s. 
<h1>Pasiva: Caminar entre los Árboles</h1> Elimina el límite de velocidad de movimiento y permite caminar libremente entre los árboles.

Las bonificaciones de velocidad de movimiento de múltiples pares de botas no son acumulables.

En inglés: <b><font color='#F2A93E'>Woodland Striders</font></b>.

<h1>Activa: Represalia Espectral</h1>Invoca un tótem móvil en tu ubicación durante <value>25</value> s que reduce un <value>30</value> % todo el daño físico de los enemigos que se encuentren dentro de un radio de <value>900</value> e inflige <value>45</value> de daño por segundo.< br><br></br>El tótem emana el Aura de Vladmir a su alrededor y puede ser destruido con 4 golpes. Los creeps infligen la mitad de daño al tótem.

<h1>Pasiva: Aura de Vladmir</h1>Otorga un <value>24</value> % de robo de vida, un <value>18</value> % de daño adicional, <value>2.0</value> de regeneración de maná y <value>3.0</value> de armadura a los aliados cercanos. El robo de vida de los creeps se reduce un <value>50</value> %<br></br>Radio: <value>1200</value>

Habilidades	Desactivar			Beneficios Dispelibles	Pasivos rompibles
Habilidades	Interrumpe el canal	Silencios	Raíces	Beneficios Dispelibles	Pasivos rompibles
Palmada Atronadora
Borrachera Abrasadora
Camorrista Borracho
Escisión Primordial

Brewmaster

Seleccionar rol

Construcción de Habilidad

Deshabilitar, Buffs y Pasivos

Construcción de Objetos

Estrategia del héroe

Estrategia contraria

Contador de objetos para los jugadores del núcleo

Contador de artículos para jugadores de apoyo